Chaque année, l'Association historique de Morin-Heights décerne deux prix, l'un à une personne ou à un groupe ayant contribué de manière significative à la préservation et à la promotion de l'histoire locale et l'autre à une personne ou un groupe ayant préservé l'intégrité architecturale d'un bâtiment d'importance historique. Vous trouverez ci-dessous les destinataires que nous avons honorés à ce jour.
MÉRITAS PRÉSERVATION du PATRIMOINE
MÉRITAS CONTRIBUTION EXCEPTIONELLE
2023
FERME BROWN
Le prix du Patrimoine 2023 décerné à la maison de Peter MacLaurin, qui constitue un excellent exemple de la conservation de la valeur architecturale de cette maison patrimoniale située sur le chemin Christieville.
Connue localement sous le nom de "La maison de ferme Brown ", cette maison typique d'une famille de pionniers date des années 1890. Au cours des 107 dernières années, la maison a appartenu à deux familles : les Brown (1916-1955) et les MacLaurin (1955 à aujourd'hui).
Son aspect néocolonial hollandais est dû à l'ajout de larges avant-toits incurvés qui viennent envelopper les lucarnes. Ces ajouts ont été effectués en 1976 lors de la réfection du toit.
Malgré la succession de propriétaires-résidents, l'intérieur et l'extérieur conservent de nombreuses caractéristiques architecturales d'origine, ce qui constitue un exemple important des techniques de construction et des matériaux utilisés à l'époque.
Les planchers d'origine sont encore apparents dans certaines pièces et la plupart des portes en bois sont d'origine, de même que les fenêtres en bois à petits carreaux au rez-de-chaussée.
Les familles de Barbara Brown Traill et de Peter MacLaurin représentent 107 ans de résidence dans cette maison patrimoniale extrêmement intéressante.
Known locally as “The Brown Farmhouse”, this typical pioneer family home dates from the 1890s. For the last 107 years, the house was owned and inhabited by two families; the Browns (1916-1955), and the MacLaurins (1955 to present).
The Dutch Colonial Revival look comes from the addition of wide curved eaves that wrap around the dormers. These additions were made in 1976 when the roof was rebuilt.
Despite a succession of owner-residents, both the interior and exterior retain many of the original architectural features, providing an important example of the construction techniques and materials used at the time. The original floorboards are still visible in certain rooms and most of the wooden doors are original, as are the small-paned wooden windows on the ground floor.
The families of Barbara Brown Traill and Peter MacLaurin represent 107 years of ownership of this extremely interesting heritage home.
DON STEWART
Né à Lachute et élevé à Brownsburg, Don est un résident de Morin-Heights depuis 1977. Descendant de plusieurs générations de pionniers de la région de Brownsburg, Don a toujours eu un vif intérêt pour l'histoire, qu'il a étudiée à l'Université Carlton. Durant sa jeunesse, il a vécu à Shrewsbury dans une maison de ferme construite en 1870 avant de s’installer à Morin-Heights pour élever ses deux fils avec son épouse, June Angus.
Toujours impliqué dans sa communauté, Don a siégé au conseil municipal (1991-95) et a participé à de nombreuses célébrations locales. Il s'est joint très tôt au conseil d'administration de l'Association historique de Morin-Heights, dont il a été président pendant deux mandats (2001-09 et 2015-18), et est rédacteur en chef des volumes 4 et 8-15 de la revue Porc-Épic. Auteur accompli, Don a écrit " The History of Morin-Heights " en 2017, traduit en français sous le titre " Histoire de Morin-Heights" en 2021.
Always one to be involved in his community, Don served on the municipal council (1991-95) and participated in many local landmark celebrations. He joined the board of directors of the Morin-Heights Historical Association early on, serving two terms as President (2001-09 and 2015-18) and is the Editor of “Porcupine” volumes 4 and 8-15. An accomplished author, Don wrote “The History of Morin-Heights” in 2017 translated to French as “Histoire de Morin- Heights” in 2021.
Don is highly deserving of this award and of the title “Mr. History
2022
ERNIE WOODS
Normally this award is given in recognition of someone who has contributed to the understanding and preservation of our history, but in Ernie's case he is such a part of that history that we are making an exception. Nobody deserves this honour more than him, in recognition of a lifetime of devotion to his community. He retired in 2003 after 30 years as the Chief of Police for Morin-Heights, and was feted at a well-attended retirement party at that time, including a special edition of Main Street in his honour. Anyone who attended will remember Neil Zach’s song El Morin, with special lyrics, sung to the tune of Marty Robbins’ “El Paso.” Now 85, Ernie lives a quiet life in Morin Heights, spending time with his daughter Ann and his three grandsons. READ MORE
2021
CHATEAU BELLEVUE
Le Prix Conservation du patrimoine 2021 a été décerné à la Municipalité de Morin-Heights pour le soin apporté à la rénovation de l’hôtel patrimonial Bellevue. La ville y a créé un nouveau centre communautaire tout en respectant l’architecture originale du bâtiment de 1945, y compris la magnifique véranda qui entoure l’édifice sur trois côtés.
Les travaux ont été réalisés de 2015 à 2017. Ce projet constitue un modèle à suivre pour les générations futures quant à la façon de préserver l’apparence d’un bâtiment patrimonial tout en le recyclant pour un usage contemporain. Vous référer à l’édition #11 de la revue le Porc-épic pour connaître l’histoire de ce magnifique bâtiment. LA SUITE
SHIRLEY CAPTAIN
L’Association Historique de Morin-Heights décerne à Shirley Dey Captain son prestigieux prix, Méritas contribution exceptionnelle 2021.
Shirley est l’un des premiers membres de notre Association, fondée il y a 25 ans. De 2003 à 2007, elle a occupé le poste de secrétaire-trésorier du conseil d’administration. Résidente du lac Hughes à Mille Isles, Shirley, avec l’aide d’amis, a entrepris il y a quelques années la recherche et le catalogage de documents d’archives de cette municipalité voisine de la nôtre. Ces précieux documents ont récemment fait l’objet d’un don à l’Association historique de Morin-Heights qui en assurera l’enrichissement, la conservation et la diffusion. LIRE LA SUITE
2020
UN CHALET D'ORIGINE DU LAC ÉCHO
Le conseil d’administration de l’AHMH décerne le Méritas 2020 pour la conservation du patrimoine architectural à un chalet d’été du lac Écho datant de 1908. Un comité de quatre personnes-- Doug Simon, James Jackson, Michelle Prévost et Don Stewart--a visité trois maisons d’avant la première guerre mondiale pour désigner le gagnant. La remise du prix a été reportée à une date ultérieure en raison des restrictions dues à la Covid 19.
Le Méritas a été décerné à la famille Poirier propriétaire de leur chalet d’été en tous points d’origine, bâti en 1908 (photo ci-dessus) et situé au 538 chemin du Lac Écho. Le chalet est niché sur une colline surplombant le lac. LIRE LA SUITE
BARBARA TRAILL
L’Association Historique de Morin Heights a décerné sa plus haute distinction à Barbara Brown Traill, lauréate du prix d’excellence 2020 pour l’ensemble de sa carrière. La remise du Méritas a été reportée à une date ultérieure en raison des restrictions dues à la Covid. Barbara est l’un des premiers membres de notre Association (avec Shirley Captain, Dawn Nesbitt, Charles Vaillancourt, Kathy Weary et Sandra Stock, entre autres.) Lors de la démission de Sandra Stock en 1999, l’Association a convaincu Barbara d’en assumer la présidence, estimant qu’on ne pouvait laisser sans suite tout ce qui avait été accompli à ce jour. Et, c’est ainsi qu’elle a accepté de diriger une équipe qui lui serait dévouée. Charlie Vaillancourt, lui-même président de l’Association durant de nombreuses années, a déclaré « assurer le rayonnement de notre mission est un grand défi et Barbara, durant des années, s’y est appliquée avec succès en tant que présidente». Au cours de son mandat, l’Association a présenté plusieurs expositions et a joué un rôle essentiel dans l’organisation des cérémonies de dédicace des parcs et des ponts sur le territoire de la municipalité.
LIRE LA SUITE
2019
GARDERIE VAL DES NEIGES DAYCARE
MARY WEEKES et SEBASTIEN WOLCZYK
Le Centre de la Petite Enfance et garderie Val des Neiges situé au cœur du village reçoit le Méritas Conservation du Patrimoine. Ayant élu domicile dans la maison patrimoniale Seale construite il y a 111 ans et désirant agrandir le bâtiment, de nouvelles ailes ont été ajoutées au fil des dernières années tout en respectant l’architecture originale de l’immeuble. L’attention portée aux moindres détails lors des ajouts successifs constitue un modèle à suivre lorsqu’il s’agit de modifier la vocation d’un tel bâtiment. LIRE LA SUITE
LAURA DAVIS NESBITT
Laura Davis Nesbitt (1897-1993) se voit décerner, à titre posthume, le Méritas contribution exceptionnelle lors du 4ième Gala annuel des Méritas du patrimoine, de l’Association Historique de Morin-Heights tenu le 25 octobre dernier. Ce Méritas rend hommage au rôle de pionnière qu’a joué Laura dans la conversation de l’histoire de Morin- Heights. Plusieurs de ses descendants étaient présents pour accepter ce Méritas
Laura est reconnue à titre de première historienne de Morin-Heights pour ses recherches et documentations sur l’histoire de la municipalité publiées dans le cadre des événements entourant le centenaire de Morin-Heights en 1955. Grâce à son engagement communautaire d’exception elle est également la première femme élue en 1956 au poste de conseiller municipal de Morin-Heights. LIRE LA SUITE
2018
LA CHAPELLE HILLSIDE
La chapelle Hillside datant de 1895 est récipiendaire du Méritas Préservation du Patrimoine de 2018 de l’Association historique de Morin-Heights. Le simple bâtiment en bois peint en blanc
situé au coin des rues du chemin du Village et de la rue Hillside, est resté pratiquement inchangé – à l’intérieur comme à l’extérieur – pendant près de 125 ans, ce qui est remarquable. Il a été
magnifiquement bien entretenu, repeint, redressé, et de nouvelles portes y ont été installées ainsi que des améliorations mineures y ont été apportées. Il reste néanmoins le bâtiment le plus authentique qui existe encore à Morin-Heights. Nichée sur un petit coin de rue, l’ancienne structure n’a toujours pas d’installation de plomberie. La chapelle a été construite par Abraham Watchorn et ses neveux en 1895 sur un terrain offert par la famille Watchorn. LIRE LA SUITE
MIKE TOTT
Lors du 3e gala annuel de Méritas du patrimoine le 13 octobre 2018, Michael Tott s’est vu remettre le plus grand honneur de l’Association historique de Morin-Heights soit le Meritas pour Contribution exceptionnelle à la mise en valeur du patrimoine local.
À l’intérieur du restaurant La Grange, édifice construit en 2012 à l’aide de poutres récupérées de l’ancienne grange Campbell, l’homme d’affaires local et leader de la communauté y a créé un musée et y expose sa collection de souvenirs de Morin-Heights. Des vestiges de l'hôtel Commons, du mont Bellevue et du Studio, ainsi que des murs couverts de photos patrimoniales de Morin-Heights, constituent le cœur du décor de ce restaurant. LIRE LA SUITE
2017
L’AUTHENTIQUE MAISON DE FERME BÉLISLE
RÉJEAN and FRANCE BÉLISLE
En 2017 Réjean et France Bélisle ont reçu un Méritas Conservation du Patrimoine Bâti pour la préservation de la ferme familiale ancestrale (1899) située sur le rang 4.
En roulant sur le 4e rang, en prenant la énième courbe et en franchissant le sommet de la route on ralentit à la vue d’un paysage à couper le souffle. À gauche, on aperçoit une maison de ferme typique, datant de 1899 et, derrière celle-ci, ses bâtiments. À droite de la route on constate une véritable et très grande croix de chemin. LIRE LA SUITE
SANDRA STOCK
Mme Sandra Stock s’est vue décerner un Méritas Contribution Exceptionnelle en 2017. Sandra Stock a fondé l’Association historique de Morin-Heights en 1997. Elle en a été la présidente de 1997 à 1999 et aussi de 2004 à 2007. C’est elle qui a créé le
journal Le Porc-épic et elle en a été l’éditrice pour les volumes 1, 2, 3, 5, 6 et 7.
C’est avant la Première Guerre Mondiale, du côté maternel, qu’on retrouve la famille de Sandra sur les rives du Lac Écho. Dans les années ’50, le père de Sandra est devenu Secrétaire-Trésorier
de la ville et la famille s’est installée pour de bon à Morin-Heights. Titulaire d’un B.A. en langue anglaise et d’un B.F.A. en histoire de l’art, Sandra a été enseignante d’anglais de carrière.
Lorsqu’elle a pris sa retraite, elle est retournée vivre à Morin-Heights et a réuni autour d’elle quelques personnes férues d’histoire, notamment Mark Allen, Rowena Blair, Shirley Dey Captain et Mona Wood et a créé en 1997 l’Association historique de Morin-Heights. De fil en aiguille l’Association a mis sur pied nombreuses expositions, présentations, visites touristiques de lieux et de jardins d’intérêt. LIRE LA SUITE
2016
PIONEER GUÉNETTE FARMHOUSE PRESERVED
ANDRÉE GAUTHIER ET DIRK SCHMEKEL
Andrée Gauthier et Dirk Schmekel se sont vus décerné ce Méritas pour l’important travail de conservation accompli lors de la rénovation de leur maison de la rue Jonathan. La maison de ferme Guénette était autrefois située sur le lot no. 31 du Rang 2, à l’angle de la rue Bélisle et de l’ancienne route menant à St-Sauveur. Nous ne savons pas à quel moment M. Guénette l’aurait acquise ou construit.
La grange était située à l’endroit même où passe aujourd’hui la rue du Village. Il fut un temps ou la famille Guénette a possédé une fromagerie à cet endroit, fromagerie qu’elle a vendue à la famille McConnell au tournant du 19ième siècle. Pour ce qui est de la maison Guénette, construite en billots carrés, elle a probablement été érigée vers les années 1880. Initialement, elle faisait 20 pieds par 20 pieds, mais monsieur Guénette l’a rapidement agrandie et en doublé sa surface après quelques années. LIRE LA SUITE
BUNNY BASLER
Attribué à George B. “Bunny” Basler dans la catégorie Contribution Exceptionnelle pour sa contribution à l’histoire et l’héritage patrimonial local.
Bunny est l’un des plus ardents supporteurs de notre association. Preuve en est qu’il assiste à pratiquement tous les événements que nous organisons et nous encourage toujours avec moult
félicitations et remerciements. Il est aussi un contributeur dévoué travaillant ardemment à la
préservation de notre patrimoine local. Infatigable bénévole, il a été membre des trois comités qui ont mis en place les événements célébrant le centenaire de la fondation de Morin-Heights en 1955, les 125 ans en 1980 ainsi que le 150e anniversaire en 2005. On parle ici de plus d’un demicentenaire de bénévolat au service de la communauté. Il lègue l’ancien chalet de l’ambulance St- Jean du centre de ski Bellevue à l’Association historique de Morin-Heights qui y a élu domicile. Le bâtiment porte maintenant son nom, soit le Centre historique Bunny Basler. LIRE LA SUITE
